【タイ滞在記】伊藤亜美さん編(9月16日:コップンマ~カ~!お礼の気持ち)
9月16日(日)
サワディーカ~!
予定では、明日帰るはずなのだが・・・・
帰る前にお礼の気持ちとして写真付きの手紙を書こうと考えていた。
しかし、ここのところたくさんの人が訪れていたため、なかなか作る暇がなかった。
とはいえ、もうその手紙を書くことはWSをやっている時から考えていたこと。
ギリギリになってやりだす私が悪いのだが・・・
それにしても一人ひとりに書きたいため、今日一日頑張ったとしても時間がない。
そこで、1日か2日延長しようと考えた。
今日は朝から村の人と写真を撮りまくった。
ワードに整理に、コピーできるようにした。
あとは、昨日の夜に考えた文章をWSの時に出会ったパンさんにfacebookを通じて翻訳をお願いした!!
私が作業をしている間でもたくさんの人が訪れていた。
なんとこの人たち、確か12日だったかな・・・・
打ち合わせをしに来ていた人たちだった。
あの打ち合わせは今日の日のことだったんだと謎が解けた!!
そういえば、皆どうやってここに来ているのだろう?
予約とか事前にしていないと来れないだろうし・・・・
作業をしながらも、たくさんの人が来るので、少し手伝いもしながらやっていた。
そんな中、タマサード大学の学生が帰るというので、一緒に記念撮影!
皆にバスに乗って帰っていった。
ここでも日本のおもてなしの心を発揮!最後までバスを見送った。
せっかくたくさん人が来ているので、作業をしているだけではもったいないと思い、話しかけに行った。そこで、こないだ打ち合わせに来ていた方が覚えてくださっていたので、英語をタイ語に翻訳してもらえないかお願いをしてみた。
すると、快く引き受けてくれた。
皆さん、貴重なお時間を割いてくださってありがとうございました!!
コップンマ~カ~!!!!!!
なんだかんだで午前中はばたばたしていた。
午後過ぎあたりからは今までの疲れが溜まっていたのか、頭が少し痛くなり熱があるかのように体中がだるくなった。
嫌な予感がした・・・おそらく熱が出たのだと思った私は通りかかったピッエンドウーにおでこを触らせ熱があることを伝えた。
すると、急いで薬を持ってきてくれた。
その後、家に帰り、夕方まで寝ていた。
どうやら夕方に起きると、熱は下がったようだ。
しかし、村の診療所らしきところに連れて行かれ診断してもらい、薬をもらってきた。
フィーモールが心配そうに私を見ていた。
こんなところで熱を出すなんて・・・・最後に迷惑をかけてしまって申し訳ない気持ちでいっぱいになった。
家に帰りご飯を食べて薬を飲んだ!
もうすっかり体は軽くなって熱も下がっていたので一安心。
寝る前に一応帰る支度を少しでもしておこうと思い、荷物の整理を少しして寝た。