【タイ滞在記】伊藤亜美さん編(8月25日:クオンチューアライライマイ?)
8月25日(土)晴れ
サワディーカ~!
今日は8時に起床。。。
昨日、ノンラから洋服をもらったのでそれを着た。
朝から部屋にクモが出た。
茫然としていると、フィーモールが立ち寄ってくれたので、
指差し会話帳でクモが出たことを伝えた。
フィーメンが来て素手で掴んでPhotoと言われた。
いつも私がなんでもかんでも写真を撮っているからだろう(笑)
支度をしてマミーに洗濯物をお願い。
洗濯機の使い方を教えてもらった。これでもう一人でできるぞ~
洗濯物を干していると、
マミーがバンジャブルンTシャツをプレゼントしてくれた!
昨日のチョコのお礼なのかな・・・コップンカーマミー。
I like Banjamrungd.
ノンラからもらった洋服を着ていたが、このTシャツを今度は着た(笑)
朝、ノンラに見せたらスワイ(綺麗)って
言ってもらったのになんだか悪いな・・・
明日はちゃんと着よう!!
洗濯終了後、フィーメンと一緒にバンジャブルンレストランにLet’s go!!
また、イーンに教えてもらいながらソムタムを作った。
調味料の分量がよくわからないが、味見をしながらやればうまく作れそう。
残念ながら作ったソムタムを写真に撮り忘れていた。携帯では撮ったのに・・・
お昼御飯は、自分で作ったソムタムにヌードル、骨付きチキンを食べた。
イーンの彼氏トーンが飲み物を持ってきてくれた!!コップンカー
こないだのソムタムは太尾ちゃんと二人で食べたのでちょうど良かったが
今回は一人で食べたため結構お腹いっぱいになった。
今回はちゃんとお金を払おうと思い、
タオライ?と聞くとフリーと何度も言われ結局払わずに終わってしまった。
ありがたいけど、私の気が済まないので
クオンチューアライライマイ?(何かお手伝いすることはありませんか)と
聞いてなんとか料理を運ぶのを手伝った。
お客さんは日本人が珍しいせいか話かけてくれる。
そんなお客さんの中でも座って話したお客さんはこの家族!
トッ・コッカイ・ポンペン!!
また、食べに来てね~~
お手伝いをしていると、パッルーンがコミュニティーセンターまで
送ってくれるというので、イーン・トーン・タムネーヤンにお別れをし
コミュニティーセンターへ。
皆に会うのは4日ぶり?皆元気そうでなにより。
今日は土曜日なのでイレフェントがいた。
もうだいぶ私に慣れたのか向こうから私に近づいてきてくれた。
ちょっと遊んだ。やっぱりいたずらっ子でやんちゃな男の子だ(笑)
でも、とーってもかわいい。
ナーラック!!コップンカー。
タークワンとは日本の飴を買ってくる約束をしていたが、
買ってこれなかったので謝った。
バンコクにまた行く時があるので探してみると伝えておいた。
がしかし、タークワンが本当に欲しいものは日本のコスメティックらしい。
資生堂とかSKIIとか・・・・。
その中でも、一番ビューラーかつけまつげ?
どちらかわからないが欲しいらしい。
どっちかわからないため、明日私のメイク道具と
タークワンのメイク道具を見せ合うことにした。(笑)
なんとかして買ってきてあげたいな・・・。
切ると星型になるなんともかわいい果物!
とってもアロ~イン!
ザスにはこないだもドラゴンフルーツをもらった。
もっと皆にお土産を買ってくるべきだった・・・
マジで後悔・・・・
日本に帰る前には、なにかしらの形で感謝の気持ちを伝えたい!
甘くておいしかった!!コップンカー有田さん。(笑)
今日は土曜日だったので、久しぶりにお母さんとSkypeをした。
私のパソコンにはカメラがないので、
周りの様子を見せてあげることができないのが、残念です。
家に帰ると、最近名前を覚えたばかりのマッヨ~ンが遊びに来ていた。
マッヨ~ンはノンラのお母さんだったみたい。
昨日初めて知ってびっくり!!名前覚えていて良かった~(^-^)
大きなキノコのスープがとってもアロ~イン!!
ご飯が食べ終わってからは、イーンとトーンが来てノンラとフィーメンと
指差し会話帳を使って下ネタで盛り上がった(笑)
ここの女性群は下ネタでよく盛り上がる・・・・(苦笑)
皆が帰ってからは、フィーメンと指差し会話帳を使いながらお話タイム。
カタカナで発音は書いてあるのだが、発音記号がわからないので、
フィーメンに発音してもらいながらタイ語講座をしてもらっていた。
もっと皆と話ができるようになりたいので、
これからはフィーメンにタイ語を教えてもらうことにした。
フィーメンは私のアヂャン(先生)だ!
これからよろしくお願いしま~す!!